NASS Homepage NASS on Twitter USDA on YouTube NASS RSS Feeds USDA on Flickr USDA on Facebook
Stay Connected

News Release

  Print this page Printable
  E-mail this page E-mail
  Bookmark & Share Bookmark
  Translate Translate
   resize text smallresize text mediumresize text large

Contact: Ellen Dougherty (202) 690-8122

English

Todavia No Es Muy Tarde Para Ser Contado En El Censo De Agricultura 2007

WASHINGTON, 12 de Mayo del 2008 – El Secretario de Agricultura Ed Schafer recordó hoy a todos los agricultores y rancheros de toda America que todavía están a tiempo de responder el censo agrícola del 2007.

“Mas de dos millones de respuestas se han recibido,” dijo Schafer. “Sinceramente, yo agradezco a quienes han cumplido con su responsabilidad de completar y retornar sus formularios de censo. Aunque todavía no se ha recibido respuesta de un buen numero de agricultores, sigo motivando a todos a cooperar para que este Censo de Agricultura sea el mas preciso en registro.”

Conducido cada 5 anos, el Censo Agrícola es la única fuente de datos comprensiva y consistente para cada estado y condado en la nación. Esa información es utilizada por planificadores (de pueblos), políticos, comerciantes agricultores y otros que toman decisiones importantes para generar el crecimiento de lo que formaran las futuras generaciones de las comunidades agrarias.

La oficina Nacional de Servicios de Estadística del Departamento de Agricultura recientemente envió un segundo recordatorio en correspondencia. Mas tarde en este mes, representantes de las 46 sucursales de la oficina Nacional de Servicios de Estadística empezaran a llamar a los agricultores que no han respondido.

“Necesitamos tener noticias de todos, no importa que tan grande o pequeño sea su operación o producción, no importa que cultiven, donde cultiven o como cultiven. Como decimos, es su voz, su futuro y su responsabilidad,” dijo Schafer.

En todo caso los que se ocupan activamente en agricultura, recibieron un formulario del Censo de Agricultura que es requerido se responda de acuerdo la ley. Los formularios pueden ser enviados por correo o sometidos por la Internet. Para mayor información, o asistencia para completar su Censo de Agricultura del 2007, llame al número sin cargos (888) 424-7828 o visite la página electrónica en www.agcensus.usda.gov.

 

Last Modified: 01/26/2012